Shueisha: al via la piattaforma MANGA MILLION con un milione di pagine gratis (anche in italiano)

Il gruppo editoriale Shueisha ha aperto le porte a un progetto digitale straordinario per celebrare i suoi primi cento anni di storia. Si tratta di MANGA MILLION, un portale web raggiungibile da qualsiasi Paese che permette di sfogliare manga in modo del tutto gratuito, senza chiedere alcuna registrazione, abbonamento né la creazione di un profilo utente.

L’iniziativa mette sul piatto cifre mai viste prima nel settore. Parliamo di un milione di pagine convertite in oltre cento lingue diverse. Va specificato che al momento della navigazione l’interfaccia iniziale del sito mostra soltanto le lingue principali, mentre la scelta di traduzioni come l’italiano avviene direttamente all’interno della scheda di ciascun manga. Tra i circa quattrocento titoli di partenza troviamo pilastri assoluti come One Piece, Naruto, Bleach, Demon Slayer e Jujutsu Kaisen, insieme a fenomeni moderni del calibro di Kingdom, Spy×Family, Chainsaw Man e Oshi No Ko. Ampio spazio viene dato anche ad opere shojo molto amate dal pubblico femminile e non solo, come Nana e Kimi ni Todoke.

Per portare a termine un lavoro di questa portata serviva una sinergia totale tra i vari settori dell’azienda editoriale e le aziende partner sparse nel mondo. Circa trecento storie vengono pubblicate per la prima volta al di fuori dei confini nipponici, abbattendo gli ostacoli linguistici in decine di territori differenti. La raccolta spazia dai racconti d’azione fino alle produzioni shojo e seinen, coprendo una varietà narrativa che mostra al mondo l’immensa ricchezza culturale, stilistica e narrativa che caratterizza la cultura del manga.

L’operazione nasce dal desiderio di ringraziare i lettori di ogni continente e avvicinare nuovo pubblico alle opere originali. Accessibile comodamente via browser da qualsiasi dispositivo, compresi computer, smartphone e tablet aggiornati, la piattaforma MANGA MILLION rimarrà attiva online solo a tempo determinato, rappresentando un’occasione unica per esplorare gratuitamente uno dei cataloghi più ricchi dell’intero panorama editoriale mondiale.