Video

La tomba delle lucciole: il film cult in home video con nuovo doppiaggio

Federico Vascotto 10/04/2026

article-post

In occasione dell’80° anniversario dal devastante lancio della bomba atomica su Hiroshima, il primo attacco nucleare della storia, 6 agosto 1945, dopo il ritorno al cinema in una nuova edizione ridoppiata e rimasterizzata, anche in home video La tomba delle lucciole, con Lucky Red e Plaion Pictures.

Prodotto dallo Studio Ghibli nel 1988 e diretto da Isao Takahata, il film anime è da anni riconosciuto come una delle opere più commoventi e significative sul tema della guerra e della memoria. Ambientato nel Giappone devastato dai bombardamenti della Seconda guerra mondiale, racconta con struggente delicatezza la storia di Seita e Setsuko, due fratelli costretti a sopravvivere tra le macerie del conflitto.

Tratto dall’omonimo romanzo semi-autobiografico di Nosaka Akiyuki, La tomba delle lucciole è considerato un caposaldo indiscusso dell’animazione giapponese, un racconto doloroso ma necessario sulla guerra e sull’infanzia.

La tomba delle lucciole: il film e la nuova edizione home video (con nuovo doppiaggio)

Negli ultimi giorni della Seconda guerra mondiale, un bombardamento americano uccide la madre di Seita, 14 anni, e della sua sorellina Setsuko, di 4. Rimasti soli e senza più un posto dove andare, i due cercano di sopravvivere nella campagna giapponese. Dopo aver litigato con l’unico parente rimasto, Seita cerca di badare a sé stesso e a Setsuko, trovando riparo in un rifugio abbandonato e rubando cibo. Ma con le risorse sempre più scarse, ai due fratelli non resta che aggrapparsi a brevi momenti di felicità in un mondo ormai in frantumi.

Capolavoro anime dello Studio Ghibli è una delle opere più importanti e influenti della cultura giapponese. Un manifesto contro la guerra, oggi più attuale che mai. Una storia che non smette di emozionare.

Dopo l’edizione del 2015, al cinema e in home video, col doppiaggio tanto discusso di Gualtiero Cannarsi (che aveva adattato tutte le opere Ghibli), ora una riedizione in Blu-ray + DVD in una pregiata Steelbook da collezione. Include il nuovo doppiaggio, più moderno e attento, realizzato per l’uscita cinematografica del 2025.

Nessun booklet (peccato) ma in compenso sia il disco DVD sia quello Blu-ray, un ottimo lavoro di rimasterizzazione e tanti contenuti extra digitali: Storyboard del film e delle scene eliminate, Intervista al regista Isao Takahata, Video promozionali, Gallerie di immagini, Trailer.

SPECIFICHE TECNICHE:
Numero Dischi: 2
Durata: Blu-ray: 89 minuti (Extra esclusi); DVD: 85 minuti (Extra esclusi)
Formato Video: Blu-ray: 1080p @24fps 1.85:1; DVD: 1.85:1 16/9 PAL
Formato Audio: Blu-ray: Italiano 5.1 DTS-HD Master Audio, Giapponese 5.1 DTS-HD Master Audio; DVD: Italiano 5.1 Dolby Digital, Giapponese 5.1 Dolby Digital
Lingue: Italiano, Giapponese
Sottotitoli: Italiano, Italiano non udenti

Di seguito il video unboxing della nuova edizione Steelbook:

Potrebbe interessarti anche

  • preview

    Lego Pokémon Pikachu: tutti i segreti del Set

    In occasione del 30° Anniversario Gruppo LEGO e The Pokémon Company International hanno creato la prima collezione di attesissimi set LEGO Pokémon. Alcuni dei Pokémon più iconici nella storia del brand rivivono per la prima volta in versione mattoncini: Pikachu, Eevee, Venusaur, Charizard e Blastoise. In quest’occasione vi sveliamo tutto quello che c’è da sapere […]

  • preview

    Mamoru Hosoda in 4K: collezione (quasi) completa con Anime Factory

    Anime Factory l’etichetta di Plaion Pictures dedicata all’animazione nipponica fa un regalo a tutti i fan di Mamoru Hosoda, pubblicando per la prima volta in 4K ed edizione limitata i suoi primi quattro film. Un’operazione monumentale che lascia fuori solamente due titoli dalla filmografia del regista (in mano ad Eagle, ovvero Mirai e Scarlet, di […]

  • preview

    Frieren: unboxing della parte 2 della serie anime in blu-ray

    Tratto dal manga di Kanehito Yamada e Tsukasa Abe, Frieren – Oltre la fine del viaggio è il nuovo capolavoro realizzato da MADHOUSE (Death Note, Overlord, Hunter×Hunter, Il movimento della Terra), diretto da Keiichiro Saito (Bocchi The Rock!) e con le musiche di Evan Call (Violet Evergarden, Josée, la tigre e i pesci). Il manga […]