Quanto hanno guadagnato nel 2015 gli animatori giapponesi?

2
Un sondaggio ci mostra le (enormi) differenze di reddito tra registi, storyboarder e animatori e i frutti di un sistema che produce sempre più anime ma fatica a trovare manodopera.

Lo scorso anno MangaForever si è occupato spesso del dietro le quinte del mondo degli anime, riportandovi le voci di animatori e addetti ai lavori che descrivevano una situazione non rosea tra giornate di lavoro sfiancanti, stipendi bassissimi e  ritmi di produzione dissennati con sempre più anime che vengono prodotti ma sempre meno persone (almeno in Giappone) in grado/con le forze di farlo.

Oggi riprendiamo quel discorso mostrandovi i risultati, riportati da Kotaku, di un sondaggio della Japanese Animation Creators Association che ha coinvolto nel 2015 oltre 750 animatori professionisti, da registi a tecnici della CGI a inbetweeners (gli animatori che si occupano delle “transizioni” tra i disegni chiave). Prima di scoprire salire ed età media di coloro che creano i nostri anime preferiti, però, qualche altra informazione dal preziosissimo Thomas Romain (QUI il suo profilo Twitter), animatore occidentale che da anni lavora in Giappone.

anime stipendi

Questo qui sopra è uno schema che Romain ha disegnato per chiarire i ruoli di coloro che lavorano alla produzione di un anime: al centro il regista della serie (riquadro arancione) e i registi dei singoli episodi (riguardo celeste), circondati da tutti gli altri professionisti che coordinano.

Ma quanti anime vengono mandati in onda in un anno in Giappone? Questo grafico dimostra come negli anni il numero abbia continuato a crescere, arrivando nel 2014 a un record di 322 serie:

anime stipendi

Ora, i dati del sondaggio; età media, salario mensile medio e salario annuale medio (tra parentesi in euro) delle diverse figure professionali impiegate nell’industria degli anime:

Regista della serie

Età Media: 42 anni
Salario Mensile Medio: 540,833 yen (€4.413)
Salario Annuale Medio: 6,490,000 yen (€52.968)

Animatore Capo

Età Media: 43
Salario Mensile Medio: 470,000 yen (3.835)
Salario Annuale Medio: 5,640,000 yen (46.030)

Produttore

Età Media: 39
Salario Mensile Medio: 451,667 yen (3.686)
Salario Annuale Medio: 5,420,000 yen (44.235)

Character Designer

Età Media: 38
Salario Mensile Medio: 425,000 yen (3.469)
Salario Annuale Medio: 5,100,000 yen (41.628)

Direttore delle Animazioni

Età Media: 38
Salario Mensile Medio: 327,500 yen (2.673)
Salario Annuale Medio: 3,930,000 yen (32.078)

Animatore 3DCG

Età Media: 34
Salario Mensile Medio: 320,000 yen (2.611)
Salario Annuale Medio: 3,840,000 yen (31.344)

Regista degli Episodi

Età Media: 41
Salario Mensile Medio: 316,667 yen (2.584)
Salario Annuale Medio: 3,800,000 yen (31.017)

Storyboarder

Età Media: 49
Salario Mensile Medio: 310,000 yen (2.530)
Salario Annuale Medio: 3,720,000 yen (30.360)

Art Director (Sfondi)

Età Media: 35
Salario Mensile Medio: 285,000 yen (2.325)
Salario Annuale Medio: 3,420,000 yen (27.908)

Color Designer

Età Media: 38
Salario Mensile Medio: 278,333 yen (2.271)
Salario Annuale Medio: 3,340,000 yen (27.255)

Direttore della Fotografia

Età Media: 34
Salario Mensile Medio: 265,833 yen (2.169)
Salario Annuale Medio: 3,190,000 yen (26.031)

Assistente di Produzione

Età Media: 30
Salario Mensile Medio: 257,000 yen (2.097)
Salario Annuale Medio: 3,090,000 yen (25.214)

Key Animator

Età Media: 36
Salario Mensile Medio: 235,000 yen (1.917)
Salario Annuale Medio: 2,820,000 yen (23.015)

Controllo degli Inbetween

Età Media: 35
Salario Mensile Medio: 217,500 yen (1.775)
Salario Annuale Medio: 2,610,000 yen (21.301)

Layout Artist/Rough Keyart

Età Media: 38
Salario Mensile Medio: 195,000 yen (1.591)
Salario Annuale Medio: 2,340,000 yen (19.100)

Paint Staff

Età Media: 26
Salario Mensile Medio: 162,000 yen (1.322)
Salario Annuale Medio: 1,950,000 yen (15.917)

2nd Key Animation/Clean-Up

Età Media: 27
Salario Mensile Medio: 93,333 yen (761)
Salario Annuale Medio: 1,120,000 yen (9.142)

Inbetweener

Età Media: 24
Salario Mensile Medio: 92,500 yen (755)
Salario Annuale Medio: 1,110,000 yen (9.059)

Appare ovvio che più si scende nella gerarchia e più si incontrano giovani pagati molto, molto poco per lavori molto, molto faticosi. Interessante anche notare, come fa Brian Ashcraft di Kotaku, che quelli sugli scalini più bassi guadagnerebbero molto di più (anche il doppio) lavorando 5 giorni la settimana, 8 ore al giorno (mentre sappiamo che gli animatori fanno orari molto più lunghi) per un’azienda che garantisse loro il salario minimo, che a Tokyo è di 7,4€ l’ora.

Fonte: Kotaku

telegra_promo_mangaforever_2

2 Commenti

    • è comunque poco per il tipo di produzione. In America gli sceneggiatori prendono decine di miglia di euro al mese, i doppiatori dei Simpson hanno un contratto annuale milionario.

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui