Dynit: i doppiatori italiani de L’Attacco dei Giganti

Pubblicato il 16 Settembre 2014 alle 09:00

Le voci di Spiller in Arrietty, del piccolo Buddha di Bertolucci e di Bart Simpson interpretano i protagonisti dell’anime tratto dal manga di Hajime Isayama.

attacco dei giganti 1 dynit

Per tutti coloro che non sono riusciti a partecipare all’anteprima del Roma Fiction Fest, Dynit ha pubblicato il cast dei doppiatori che hanno prestato la propria voce ai personaggi de L’Attacco dei Giganti. Ricordiamo che il primo volume dell’edizione limitata (combo DVD + Blu-ray) sarà disponibile da fine Ottobre al prezzo consigliato di € 29,99; la serializzazione italiana prevede 6 uscite.

A seguire l’elenco completo:

Edizione Italiana DYNIT
A cura di CARLO CAVAZZONI

Società di doppiaggio CD CINE DUBBING s.r.l.
Direzione di doppiaggio ANTON GIULIO CASTAGNA
Assistente di doppiaggio LUCIANO DE SANTIS

Traduzione Dialoghi IRENE CANTONI
Adattamento dialoghi FABRIZIO MAZZOTTA E LUIGI BRUNAMONTI

Eren Jaeger ALESSANDRO CAMPAIOLA / YUKI KAJI
Mikasa Ackermann ELENA PERINO / YUI ISHIKAWA
Armin Arlelt GAIA BOLOGNESI / MARINA INOUE

Grisha Jaeger VITTORIO GUERRIERI / MASARU TSUCHIDA
Carla Jaeger IRENE DI VALMO / YOSHINO TAKAMORI
Hugo DAVIDE MARZI / AKIO SUYAMA
Keith SAVERIO INDRIO / TSUGUO MOGAMI
Pastor Nick MAURIZIO FIORENTINI / TOMOHISA ASO
Hannes LUIGI FERRARO / KEIJI FUJIWARA
Nonno di Armin DANTE BIAGIONI / MASAHARU SATOH
Istruttore MAURO GRAVINA / KUNIHIKO YASUI
Jean Kirschtein FLAVIO AQUILONE / KISHO TANIYAMA
Reiner Braun ANDREA METE / YOSHIMASA HOSOYA
Sasha Braus VALENTINA FAVAZZA / YU KOBAYASHI
Bertholdt Hoover JACOPO CASTAGNA / TOMOHISA HASHIZUME
Marco Bodt DANIELE GIULIANI / RYOTA OSAKA
Thomas Wagner MANUELK MELI / SIGEYUKI SUSAKI
Mina Carolina EVA PADOAN / CHIKA ANZAI
Daz LUCA MANNOCCI / SYUHEI TAKUBO
Annie Leonhart CHIARA GIONCARDI / YU SHIMAMURA
Pyxis LUCIANO ROFFI / MASAHIKO TANAKA
Kitz Woermann DANIELE VALENTI / TOMOYUKI SHIMURA
Padre Nick MAURIZIO FIORENTINI / TOMOHISA ASO
Belto BRUNO ALESSANDRO / KOUSUKE TAKAGUCHI

Sonorizzazione CTA
Fonico di sala MAURIZIO MESSI
Fonico di mix MAURO LOPEZ

Authoring, encoding  e post-produzuione LUCA FRANCIOSI

Traduzione contenuti extra ANDREA PRODOMO / DAVIDE CAMPARI
Editing contenuti extra MIRKO SPANÒ / DARIO SCHEMBER

Articoli Correlati

La serie anime che adatta il seinen manga storico Kingdom – La Guerra dei 500 anni di Yasuhisa Hara proseguirà con la...

17/10/2021 •

18:37

HBO Max ha annunciato che sia Titans sia Doom Patrol proseguiranno con le rispettive stagioni 4. L’annuncio arriva dal DC...

17/10/2021 •

14:21

Tutte le uscite Marvel, Panini Comics e Disney del 21 ottobre, direttamente dal sito Panini; tutte le novità della casa...

17/10/2021 •

12:00