Mononoke Hime apre la nuova stagione dei film Ghibli al cinema!

mononoke hime poster jap

Come sappiamo non solo Lucky Red riporta nelle sale italiane Principessa Mononoke (8-15 Maggio) quattordici anni dopo la precedente distribuzione cinematografia, ma lo fa presentando il lungometraggio di Hayao Miyazaki e Studio Ghibli per la prima volta con una traduzione fedele all’originale e non di derivazione statunitense.

È stato quindi approntato un nuovo doppiaggio, i cui interpreti sono:

Eboshi: Alessandra Cassioli (Isabella in Paradise Kiss)
San: Joy Saltarelli (Fio in Porco Rosso)
Ashitaka: Lorenzo de Angelis (Shun ne La collina dei papaveri)
Moro: Ludovica Modugno (Strega delle Lande ne Il castello errante di Howl)
Bonzo: Pino Insegno (Diego ne L’Era Glaciale)
Gonza: Angelo Nicotra (Re Kaio in Dragon Ball Z – La Battaglia degli Dei)
Toki: Valeria Vidali (Li Meiling in Card Captor Sakura – The Movie)
Kouroku: Gianluca Crisafi (Bunta in Pom Poko)
Nume Okkoto (Cinghiale-dio): Sergio Fiorentini (Rafiki ne Il Re Leone)
Lebbroso: Oliviero Dinelli (Fuyutsuki in Neon Genesis Evangelion)
Lebbrosa: Eleonora de Angelis (Julia in Cowboy Bebop)
Lebbroso: Ambrogio Colombo (il generale Mouro in Laputa)

Seguono il trailer e la sinossi ufficiali:

In un remoto villaggio tra le montagne, Ashitaka, capo della tribù degli Emishi, è costretto a uccidere un mostro con sembianze di cinghiale per proteggere il suo villaggio. Uccidendolo, Ashitaka attira su di sé una maledizione il cui segno, una cicatrice sull’avambraccio destro, si espande inesorabilmente. Per evitare che il maleficio ricada su tutti gli abitanti, Ashitaka abbandona il villaggio alla volta delle foreste proibite dell’Ovest.
Durante il viaggio si imbatte in una comunità di uomini sotto scacco dei poteri divini. Tra tutte le creature che incontra c’è San, ragazza selvaggia allevata dai lupi, chiamata anche Principessa Mononoke, la principessa spettro…

telegra_promo_mangaforever_2

3 Commenti

LASCIA UN COMMENTO

Per favore inserisci il tuo commento!
Per favore inserisci il tuo nome qui