Vai al contenuto


nodame80

Registrato: 09 apr 2009
Offline Ultima attivita': Ieri, 14:00
-----

Messaggi che ho inviato

Nella discussione:Cosa Ho Comprato E Letto Oggi 2013/2014!

Ieri, 13:07

Jammin' Apollon 8-9
Usagi Drop 8
Natsume degli spiriti 3 (Variant Taoruneko) - 4
Cappuccino
The Wedding Eve (regalatomi da Genzo :wub: )

Nella discussione:Jammin Apollon (Planet Manga)

Ieri, 12:30

Immagine inserita
JAMMIN APOLLON 9
11,5×17,5, B., 192 pp., b/n, € 4.20


Finito di leggere ora l'ultimo volume. La storia la conoscevo già dall'anime, di cui mi ero già innamorata persa. Non c'è molto da dire, semplicemente "ti prende". A fine di ogni volume non puoi far a meno di dire "ed ora?o.o""???". Molto poetico, molto commuovente, appassionante... una lettura che parla di amicizia, di vita, di musica e lo fa con un ritmo che non ti dà il tempo di riprenderti per una pausa. Davvero molto bello, c'è ancora un'incertezza in alcuni disegni ma non è la forma che conta il più delle volte, ma il contenuto :)

Purtroppo però devo far presente, che a differenza della versione giapponese, qui si è abbondato di note perfettamente inutili e a volte persino comprovanti l'erronea comprensione dei testi e delle vignette di chi stava curando l'edizione italiana. Preferirei che chi curasse queste edizioni, fosse il meno presente possibile nell'opera, il meno invasivo. I lettori non hanno bisogno di suggerimenti di comprensione e ne' di rimembranze varie...

Ecco due immagini chiarificatrici:

Vol. 5
Nelle note si legge che Kaoru ha "involontariamente" imitato Bill Evans. Non è vero, Kaoru, a cui era già stata fatta notare la somiglianza col jazzista, si scompiglia i capelli e se li riacconcia alla Bill Evans per far ridere Sentaro che era giù a causa della "scomparsa" di Super Jun.

Immagine inserita


Vol. 9

Quella nota, a fine capitolo, nella versione giapponese non esiste (giù c'è la raw jap) e del resto non è normale ricordare ad un lettore un avvenimento di un volume passato come se ne fosse un fruitore distratto o smemorato. Per di più spezzando anche l'atmosfera creata nel manga e sentita da chi legge...

Spoiler

Nella discussione:Cosa Ho Comprato E Letto Oggi 2013/2014!

18 maggio 2014 - 02:17

Due come noi 2 (cut price)
Jammin Apollon 7
Touch 11-22-24-26 (meno 8 per completarlo! ^i^ )

Nella discussione:Spazio Libero!

14 maggio 2014 - 14:21

Uhmm, se non li hai già letti, di Katsura ci sarebbero I's e Wingman (starcomics).
Invece come soap opera io ti consiglierei (perchè oltre al lato romantico, c'è anche la risata):
Kuragehime (in corso, 9 vol, starcomics, a 4.20€)
Nodame Cantabile (starcomics, concluso, ma un po' lunghetto.. ma sempre a 4.20€)
Il giocattolo dei bambini - Rossana (dynit, comico, soap, tragico, concluso in 10 vol, costo tra 3,90€ e 4,40€)
... ci sarebbe poi anche Host Club - Amore in affitto (panini, completa ma son 18 vol che oscillano tra 5,00€ - 5.50€ - 5.90€ -.-)

Nella discussione:Cosa Ho Comprato E Letto Oggi 2013/2014!

09 maggio 2014 - 01:01

Presi al Comicon

Mirmo vol. 1 a 6
Touch vol. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 12, 15, 16, 18 a 21
Ororon vol. 1
Kekkaishi vol. 28